RUGER® 10/22® UND 10/22® MAGNUM TARGET TRIGGER VOLQUARTSEN 10/22® TARGET RIFLE TRIGGER Sicherheitsanleitung
Einführung
Danke, dass du dich für den RUGER® 10/22® und 10/22® Magnum Target Trigger von Volquartsen entschieden hast. Diese Anleitung bietet wichtige Sicherheitsanweisungen und Informationen, um die sichere und effektive Nutzung deines Produkts zu gewährleisten. Bitte lies alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor du mit der Installation und Nutzung beginnst.
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
- Stelle sicher, dass du mit dem Betrieb deiner Feuerwaffe vertraut bist, bevor du den Abzug installierst oder verwendest.
- Behandle jede Feuerwaffe immer so, als wäre sie geladen.
- Bewahre den Abzug und alle Feuerwaffen an einem sicheren Ort auf, ausserhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Benutzern.
- Halte dich an alle lokalen Gesetze und Vorschriften bezüglich des Besitzes und der Modifikation von Feuerwaffen.
- Überprüfe regelmässig den Abzug und die Feuerwaffe auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung.
- Melde unsichere Produkte oder Unfälle den zuständigen Behörden.
- Informiere dich über Rückrufupdates auf der EUSicherheitsplattform, um über die Produktsicherheit informiert zu bleiben.
Spezifische Sicherheitsvorkehrungen für die Nutzung
- Verwende den Abzug nur mit kompatiblen Modellen: RUGER® 10/22® und 10/22® Magnum.
- Stelle sicher, dass die Feuerwaffe vor der Installation entladen ist.
- Vermeide die Verwendung des Abzugs bei nassen oder feuchten Bedingungen, um Korrosion zu verhindern.
- Modifiziere den Abzug oder seine Komponenten nicht über die Spezifikationen des Herstellers hinaus.
- Sei vorsichtig bei der ÜbertravelAnpassung; falsche Einstellungen können zu unbeabsichtigtem Abfeuern führen.
- Stelle eine ordnungsgemässe Installation sicher, um Fehlfunktionen während der Nutzung zu vermeiden.
Anweisungen zur Installation und Nutzung
Installationsanweisungen
- Vorbereitung: Stelle sicher, dass deine Feuerwaffe vollständig entladen ist und die Sicherung aktiviert ist.
- Entferne den vorhandenen Abzug:
- Zerlege deine Feuerwaffe gemäss den Anweisungen des Herstellers.
- Entferne vorsichtig die vorhandene Abzugseinheit.
- Installiere den neuen Abzug:
- Richte den VolquartsenAbzug mit dem Abzugsgehäuse aus.
- Befestige den Abzug sicher gemäss den bereitgestellten Anweisungen.
- Übertravel anpassen (falls zutreffend):
- Verwende die Einstellschraube, um den gewünschten Übertravel einzustellen und sicherzustellen, dass er innerhalb sicherer Grenzen liegt.
- Waffe wieder zusammenbauen: Befolge die Anweisungen des Herstellers, um deine Feuerwaffe wieder zusammenzubauen.
- Funktionsprüfung: Führe eine Funktionsprüfung durch, um sicherzustellen, dass der Abzug vor der Nutzung korrekt funktioniert.
Nutzungsanweisungen
- Stelle immer sicher, dass die Feuerwaffe in eine sichere Richtung zeigt, wenn du den Abzug testest.
- Teste den Abzug in einer kontrollierten Umgebung, idealerweise auf einem Schiessstand.
- Mache dich mit dem Gefühl und der Reaktionsfähigkeit des Abzugs vertraut, bevor du mit dem Schiessen beginnst.
- Achte auf eine angemessene Schiesshaltung und auf deine Umgebung.
Entsorgungsanweisungen
- Entsorge alle ungenutzten oder beschädigten Teile gemäss den lokalen Vorschriften.
- Entsorge den Abzug oder seine Komponenten nicht im regulären Haushaltsmüll; kontaktiere die lokalen Behörden für geeignete Entsorgungsmethoden.
Kontaktinformationen für weitere Unterstützung
Für Fragen oder Bedenken bezüglich des RUGER® 10/22® und 10/22® Magnum Target Trigger besuche bitte die Website des Herstellers oder den Kundenservice für Unterstützung. Es ist wichtig, eine zuverlässige Quelle für Unterstützung zu haben, um die sichere Nutzung deines Produkts zu gewährleisten.
Danke, dass du Sicherheit und verantwortungsvollen Umgang mit Feuerwaffen priorisierst. Viel Spass beim Schiessen!
Hilfe und Kontakt
Newsletter
Klassische Ansicht
Mobile Ansicht